Notre choix : la demi-journée depuis Sintra, à partir de $74 par personne. Voir les dates Détails de l'excursion
Le village de Sintra est niché dans un pli étroit des collines, et ses routes vers Pena et Regaleira n'ont qu'une voie par endroits. Pendant des années, l'été a signifié des autocars bloqués sur la Volta do Duche et des voitures tournant en quête de places inexistantes.
En 2026, la municipalité a répondu avec l'opération « Vivre et visiter le village de Sintra » (Viver e Visitar a Vila de Sintra). C'est un plan conjoint avec Parques de Sintra, la Fundação Cultursintra qui gère Regaleira, la GNR et la police municipale, et Regaleira elle-même a publié un avis demandant aux visiteurs de coopérer.
La réponse rapide
N'entrez pas en voiture à Sintra. Prenez le train depuis Lisbonne (environ 40 minutes, environ EUR 2.50) et marchez 20 à 25 minutes jusqu'à Regaleira, ou prenez le bus 435. Si vous devez conduire, garez-vous à Lourel (environ 540 places gratuites) et prenez le bus 434 ou 435. Les autocars s'arrêtent désormais à Lourel ou à Ramalhão, Uber et Bolt utilisent des points de prise en charge fixes, et les dépose pour Regaleira se font à la Volta do Duche, pas à l'entrée.
Qu'est-ce que l'opération Vivre et visiter le village de Sintra ?
Un plan de circulation municipal qui limite les voitures, les autocars et les arrêts de VTC dans le centre historique et envoie les visiteurs vers des parkings extérieurs.
Elle s'est faite en deux étapes. À Pâques, un essai a fermé le centre historique aux voitures privées, sauf résidents et clients d'hôtels, et dirigé les visiteurs vers des parkings en périphérie avec des bus vers la ville. Sintra Notícias a listé les parkings à l'époque.
La phase d'été a commencé en juillet. Les autocars ont perdu leur arrêt à la Volta do Duche et déchargent désormais à Lourel ou Ramalhão. Les chauffeurs Uber et Bolt ont reçu des points de prise en charge fixes. L'accès routier à la Quinta da Regaleira a été limité aux transports publics, aux résidents et aux véhicules d'urgence, et la Volta do Duche est devenue le point de dépose officiel, comme l'a rapporté Observador.
Les exploitants d'autocars ont saisi la justice contre l'interdiction, et le tribunal administratif de Sintra a admis leur recours fin juillet. Les règles peuvent changer pendant ce temps, vérifiez donc la page du plan de la municipalité avant de partir en voiture ou en autocar.
| Mesure | Qui est concerné | Ce que cela signifie pour vous |
|---|---|---|
| Autocars interdits sur la Volta do Duche | Autocars de visite | Dépose à Lourel ou à Ramalhão, puis bus ou à pied |
| Accès routier à Regaleira limité | Tous les automobilistes | Dépose à la Volta do Duche, courte montée à pied |
| Points de prise en charge fixes | Uber, Bolt (TVDE) | Retrouvez votre chauffeur au point signalé |
| Parking de Lourel | Automobilistes | Environ 540 places gratuites, bus 434 et 435 |
| Uniquement les 434, 435 et Carris Metropolitana sur la Volta do Duche | Bus | Les bus publics desservent toujours le centre |
| Route de Pena | Voitures particulières | Pas de voitures particulières ; taxis, VTC et tuk-tuks montent toujours |
Peut-on aller en voiture à la Quinta da Regaleira ou au palais de Pena ?
Pas jusqu'à l'entrée. Regaleira n'a pas de parking et Pena n'admet pas les voitures particulières. Garez-vous hors du centre et prenez le bus.
La page de visite de Regaleira est claire : il n'y a pas de parking, consultez parking.sintra.pt avant de venir. Parques de Sintra indique que l'accès à Pena n'est pas autorisé aux véhicules privés.
La réponse de la municipalité est Lourel, un parking gratuit d'environ 540 places géré par la société municipale de stationnement EMES, avec un point d'information pour les visiteurs et des toilettes. Les bus 434 et 435 le relient aux palais. Pendant l'essai de Pâques, la municipalité a aussi orienté les automobilistes vers les parkings de la gare de Portela de Sintra, où le côté nord était gratuit et le parking d'interface coûtait EUR 1.75 pour 12 heures. Notre avis : laissez la voiture à l'hôtel. Vous passerez moins de temps dans la circulation en prenant le train.

Quels bus vont à Regaleira et à Pena ?
Le bus 435 passe devant la Quinta da Regaleira en allant vers Seteais et Monserrate. Le bus 434 monte au château des Maures et à Pena.
Les deux lignes partent de la gare de Sintra et traversent le centre, environ toutes les 10 minutes en saison selon Sintra434. Un seul billet hop-on de 24 heures couvre les deux lignes : EUR 13.50 au tarif normal, ou EUR 10.96 acheté en ligne. Les enfants à partir de 4 ans paient plein tarif.
Pour Regaleira seule, le bus est facultatif. La marche depuis la gare prend 20 à 25 minutes, avec un dernier tronçon en légère montée depuis le centre le long de la Rua Barbosa du Bocage. Le bus vaut son prix si vous ajoutez Pena, à 2,5 km de là, en pente raide.
| Ligne | Arrêts principaux | Horaires | Fréquence |
|---|---|---|---|
| 434 | Gare, centre, château des Maures, Pena | Environ 8h50 à 18h40 | Environ toutes les 10 min |
| 435 | Gare, centre, Quinta da Regaleira, Seteais, Monserrate | Environ 9h00 à 18h30 | Environ toutes les 10 min |
| Pass 24 h | Les deux lignes | À partir de la première utilisation | EUR 13.50, ou EUR 10.96 en ligne |
Le train reste-t-il le moyen le plus simple depuis Lisbonne ?
Oui, et le plan le rend encore plus simple. Les trains depuis Rossio mettent environ 40 minutes et coûtent environ EUR 2.50 l'aller.
La ligne CP de Sintra part de Rossio, d'Oriente et d'Entrecampos toutes les 20 à 30 minutes. Vous chargez le titre de transport sur une carte navegante à la gare ; la Lisboa Card couvre le train. Aucune des règles de circulation ne concerne le chemin de fer, et la gare de Sintra est à pied du centre comme de Regaleira.
Un conseil : prenez un train qui vous amène à Sintra avant 10h00 si votre créneau à Regaleira est tôt. Le premier créneau est à 10h00 et la file du puits s'allonge en fin de matinée. L'itinéraire complet, avec les indications à pied, se trouve dans De Lisbonne à la Quinta da Regaleira.
Départ près de la gare de Portela de Sintra, un arrêt avant Sintra : les terrasses de Pena, puis 90 minutes à Regaleira.
Voir les dates de la demi-journée depuis SintraQu'est-ce qui change pour les vans de visite, les Uber et les tuk-tuks ?
Les autocars déposent hors du centre, Uber et Bolt utilisent des points fixes, et les tuk-tuks ont perdu leur stationnement réservé mais circulent toujours, y compris jusqu'à Pena.
L'interdiction vise les grands autocars touristiques. Les petits vans qu'utilisent la plupart des visites de Sintra forment une autre catégorie, mais tous les véhicules font désormais face au même accès limité à Regaleira : attendez-vous donc à une courte marche depuis la Volta do Duche plutôt qu'à une dépose à l'entrée. Prévoyez dix minutes de marge dans toute journée de visite.
Les chauffeurs de VTC ne peuvent s'arrêter qu'aux points de prise en charge signalés, notamment dans le centre, à la Volta do Duche et près de Pena, Seteais et Monserrate. Leurs applications indiquent les points. Les taxis, les VTC et les véhicules touristiques appelés tuk-tuks conservent l'accès au palais de Pena.
L'année a été plus rude pour les tuk-tuks. En avril, la municipalité a supprimé les zones de stationnement exclusives qu'ils utilisaient depuis 2023 et proposé des abonnements mensuels pour un stationnement ordinaire, et les chauffeurs ont protesté dans le village. Ils circulent toujours. Le tour privé en tuk-tuk démarre au 10 Volta do Duche et s'arrête 15 minutes devant Regaleira, sans billet.
Comment organiser une journée à Regaleira avec les nouvelles règles ?
Arrivez en train, voyez d'abord Regaleira à pied, puis prenez le bus 434 jusqu'à Pena. Ou choisissez une visite qui commence à Sintra même.
Regaleira est la plus simple : elle se trouve en bas de la colline, à pied de la gare. Réservez un créneau tôt sur la billetterie officielle, allez-y à pied, et prévoyez deux heures ou plus. Revenez ensuite à pied au centre et prenez le 434 jusqu'à Pena, celle qu'on ne peut pas rejoindre à pied sans une rude montée.
Si vous préférez que quelqu'un d'autre gère l'itinéraire, commencez à Sintra. La demi-journée depuis Sintra se retrouve près de la gare de Portela de Sintra, couvre les terrasses de Pena et le village, et se termine à Regaleira après 90 minutes à l'intérieur. Lisez Pena ou Regaleira si vous manquez de temps et devez en choisir un.

Départ à la gare, sans circulation lisboète : les terrasses de Pena, le village et 90 minutes à Regaleira en quatre heures.
Découvrir la demi-journée depuis Sintra Détails de l'excursionQuestions fréquentes
Puis-je entrer en voiture dans le village de Sintra en 2026 ?
La municipalité limite l'accès des voitures au centre historique et oriente les visiteurs vers des parkings extérieurs, principalement Lourel, avec environ 540 places gratuites. Regaleira n'a pas de parking, et Pena n'admet aucune voiture particulière.
Où s'arrêtent maintenant les autocars de visite à Sintra ?
Selon les règles d'été, les grands autocars touristiques ne peuvent pas s'arrêter sur la Volta do Duche. Ils déposent leurs passagers aux parkings de Lourel ou de Ramalhão, et ceux-ci continuent en bus ou à pied.
Quel bus va à la Quinta da Regaleira ?
Le bus 435 depuis la gare de Sintra passe devant la Quinta da Regaleira en allant vers Seteais et Monserrate. Un pass de 24 heures pour les lignes 434 et 435 coûte EUR 13.50, ou moins en ligne.
Un Uber peut-il me déposer à la Quinta da Regaleira ?
Les chauffeurs Uber et Bolt ne peuvent s'arrêter qu'aux points de prise en charge signalés. Pour Regaleira, le point de dépose officiel est la Volta do Duche, à quelques minutes à pied.
Prêt à réserver
Choisissez votre visite
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour toutes les options. Les prix sont des prix à partir de, en USD, et varient selon la saison.

Demi-journée Pena et Regaleira depuis Sintra
- Petit groupe, une langue par départ
- Visite guidée des terrasses et des jardins de Pena
- Visite guidée de la Quinta da Regaleira (90 minutes)

Tour privé en tuk-tuk à Sintra
Les collines sans la montée ; Regaleira vue de l'extérieur

Journée Sintra, Regaleira, Cabo da Roca et Cascais
- Prise en charge dans les hôtels du centre de Lisbonne, vans de 8 places
- Billet pour l'extérieur du palais de Pena inclus
- Créneau à Regaleira réservé pour vous, EUR 21.50 en espèces sur place




